Expressions temporelles en Allemand - Guide Complet pour la Seconde

Indiquent un moment précis dans le temps :

• heute (aujourd'hui)
• morgen (demain)
• gestern (hier)
• nächste Woche (la semaine prochaine)

Indiquent une durée ou une période :

• den ganzen Tag (toute la journée)
• seit 2 Stunden (depuis 2 heures)
• für eine Woche (pour une semaine)
• während der Ferien (pendant les vacances)

Indiquent la fréquence :

• jeden Tag (chaque jour)
• immer (toujours)
• manchmal (parfois)
• nie (jamais)

En allemand, certaines prépositions sont spécifiquement utilisées pour exprimer le temps :

• in (dans, en - pour futur)
• am (contraction de "an dem")
• im (contraction de "in dem")
• vor (avant)
• nach (après)
• seit (depuis)
• bis (jusqu'à)

• Ich gehe ins Kino am Freitag (Je vais au cinéma vendredi)
• Er kommt in zwei Tagen (Il arrive dans deux jours)
• Wir wohnen hier seit 2020 (Nous habitons ici depuis 2020)

"Seit" signifie "depuis" et est utilisé pour exprimer une durée continue depuis un point de départ :

• seit einem Jahr (depuis un an)
• seit gestern (depuis hier)
• seit 2019 (depuis 2019)

• Seit : action qui commence dans le passé et continue jusqu'à présent
• Vor : action qui s'est terminée dans le passé

Exemples :

• Ich wohne hier seit 2015 (J'habite ici depuis 2015)
• Ich war dort vor zwei Wochen (J'étais là il y a deux semaines)

"Bis" signifie "jusqu'à" et indique une limite temporelle :

• bis morgen (jusqu'à demain)
• bis zum Wochenende (jusqu'au week-end)
• bis 18 Uhr (jusqu'à 18 heures)

• Bis : jusqu'à un moment précis
• Für : pour une durée déterminée

Exemples :

• Ich bleibe bis Montag (Je reste jusqu'à lundi)
• Ich bleibe für zwei Wochen (Je reste pendant deux semaines)

Les adverbes temporels expriment la fréquence ou la manière de se produire d'une action :

• immer (toujours)
• oft (souvent)
• manchmal (parfois)
• selten (rarement)
• nie (jamais)

• jetzt (maintenant)
• dann (alors)
• später (plus tard)
• früher (avant, autrefois)
• sofort (tout de suite)

En allemand, l'ordre des éléments temporels dans la phrase est souvent :

Exemples :

• Ich gehe morgen einkaufen (Je vais faire les courses demain)
• Wir haben gestern Fußball gespielt (Nous avons joué au foot hier)

L'expression temporelle peut aussi être placée :

• En début de phrase pour l'accentuer
• Après le sujet et avant le verbe (dans certaines constructions)
• Entre le verbe conjugué et l'infinitif dans les phrases avec verbe modal

Exemples :

• Morgen gehe ich einkaufen (Demain je vais faire les courses)
• Ich möchte morgen einkaufen gehen (Je veux aller faire les courses demain)

1. Ich gehe morgens ins Kino.
2. Wir wohnen hier seit 2018.
3. Er kommt bis nächste Woche.
4. Manchmal spiele ich gerne Fußball.
5. Ich bleibe bis Montag.

1. Ich gehe jeden Morgen zur Schule.
2. Wir wohnen hier seit drei Jahren.
3. Er kommt bis Freitag.
4. Manchmal stehe ich früh auf.
5. Ich lerne für zwei Stunden.

1. Ich wohne hier seit 2020.
2. Er bleibt bis Montag.
3. Ich komme gestern in zwei Tagen. → "Ich komme in zwei Tagen." ou "Ich kam gestern."
4. Wir fahren nächsten Sommer für zwei Wochen nach Frankreich.

Il est possible d'utiliser plusieurs expressions temporelles dans une même phrase :

• Jedes Wochenende gehe ich seit drei Jahren joggen (Chaque week-end, je fais du jogging depuis trois ans)
• Immer montags besuche ich meine Großeltern, seit ich hier wohne (Chaque lundi, je rends visite à mes grands-parents depuis que j'habite ici)

• Bevor... (Avant que...)
• Nachdem... (Après que...)
• Während... (Pendant que...)
• Wenn... (Quand...)

Exemple : Bevor ich zu Hause war, habe ich einkaufen gegangen (Avant d'être rentré chez moi, j'étais allé faire les courses)

Certaines expressions temporelles s'associent naturellement à certains temps verbaux :

• Gestern, letzte Woche, vor zwei Jahren → Prétérit
• Heute, jetzt, momentan → Présent
• In der Zukunft, nächstes Jahr, bald → Futur
• Seit, bisher, immer → Parfait composé

• Gestern bin ich ins Kino gegangen (Hier, je suis allé au cinéma)
• Ich lebe hier seit 2020 (J'habite ici depuis 2020)
• Ich werde morgen kommen (Je viendrai demain)
• Jetzt spiele ich Fußball (Maintenant je joue au foot)

Meine tägliche Routine:

Jeden Morgen stehe ich um 7 Uhr auf. Ich frühstücke mit meiner Familie. Dann gehe ich zur Schule. Nachmittags spiele ich manchmal Fußball. Abends esse ich zu Hause. Seit einem Jahr lerne ich Klavier. Ich bleibe bis 22 Uhr wach. Manchmal gehe ich am Wochenende aus. Gestern war ich bei meinem Freund. Morgen habe ich Unterricht.

• Ponctuelles: Jeden Morgen, gestern, morgen
• Duratives: Seit einem Jahr, bis 22 Uhr
• Répétitives: Manchmal, jeden Morgen
• Préposition: Am Wochenende (contraction de "an dem")

• Ponctuelles : indiquent un moment précis (heute, morgen, gestern)
• Duratives : indiquent une durée (seit, für, bis)
• Répétitives : indiquent la fréquence (immer, manchmal, nie)

• Seit = depuis (durée continue)
• Bis = jusqu'à (limite)
• Für = pour (durée déterminée)
• Am, im = contractions utiles

• Généralement après le verbe principal
• Peut être placée en début de phrase pour l'accentuation
• Doit correspondre au temps verbal approprié