Poésie Espagnole
Caractéristiques:
Strophes (estrofas): groupes de vers
Vers (versos): lignes du poème
Rimes (rimas): mots finissant de la même façon
Mètre (métrica): structure rythmique
Vers (versos): lignes du poème
Rimes (rimas): mots finissant de la même façon
Mètre (métrica): structure rythmique
Types de rimes:
Assonantes: misma vocal final (casa, baraja)
Consonantes: mismas consonantes finales (casa, maza)
Consonantes: mismas consonantes finales (casa, maza)
Figures de style:
Metáfora: comparaison implicite
Símil: comparaison explicite (como, cual)
Personificación: donner des qualités humaines aux objets
Símil: comparaison explicite (como, cual)
Personificación: donner des qualités humaines aux objets
Exemple célèbre
"Romancero gitano" - Federico García Lorca
"Verde que te quiero verde,
verde viento. Verde rama..."
"Verde que te quiero verde,
verde viento. Verde rama..."
Contes et Nouvelles
Structure narrative:
Planteamiento (exposition): présentation des personnages et du lieu
Nudo (nœud): développement de l'action
Desenlace (résolution): conclusion de l'histoire
Nudo (nœud): développement de l'action
Desenlace (résolution): conclusion de l'histoire
Éléments narratifs:
Narrador (narrateur): qui raconte l'histoire
Personajes (personnages): protagonistes et secondaires
Trama (intrigue): succession d'événements
Atmósfera (atmosphère): ambiance générale
Personajes (personnages): protagonistes et secondaires
Trama (intrigue): succession d'événements
Atmósfera (atmosphère): ambiance générale
Types de récit:
Realista: reflète la réalité
Fantástico: éléments surnaturels
Costumbrista: dépeint les coutumes sociales
Fantástico: éléments surnaturels
Costumbrista: dépeint les coutumes sociales
Exemples célèbres
Contes:
"Caperucita Roja"
"La Bella Durmiente"
"La Bella Durmiente"
Nouvelles:
"El Aleph" - Jorge Luis Borges
"La casa de Asterión" - J.L. Borges
"La casa de Asterión" - J.L. Borges
Romans et Méthodes d'Analyse
Structure du roman:
Capítulos (chapitres): divisions principales
Episodios (épisodes): scènes narratives
Personajes principales/secundarios
Tramas principal/secundaria
Episodios (épisodes): scènes narratives
Personajes principales/secundarios
Tramas principal/secundaria
Lisez le texte entier avant l'analyse
Identifiez le thème principal
Notez les personnages clés
Analysez le langage utilisé
Repérez les figures de style
Techniques de lecture
Lecture active:
Prenez des notes, soulignez les passages importants
Contexte historique:
Recherchez l'époque de publication et le contexte
Analyse stylistique:
Examinez le vocabulaire, la syntaxe, les figures
Auteurs espagnols importants
Miguel de Cervantes
Federico García Lorca
Gabriel García Márquez
Jorge Luis Borges
