Español • Seconde • France

Ir a + infinitivo, seguir + gerundio

Ir a + Infinitivo
Sujeto + ir (conjugado) + a + infinitivo
Expresa futuro próximo o intención
🏗️ Estructura
Yo voy a comer → Je vais manger
Tú vas a estudiar → Tu vas étudier
Él va a salir → Il va sortir
Nosotros vamos a viajar → Nous allons voyager
Ejemplos :
Voy a ir al cine esta noche → Je vais aller au cinéma ce soir
Mañana vamos a visitar el museo → Demain nous allons visiter le musée
¿Vas a hacer la tarea? → Vas-tu faire les devoirs?
Seguir + Gerundio
🔄
Acción continua o repetida
⏱️
Duración en el tiempo
🎯
Persistencia de la acción
📈
Intensidad o constancia
🏗️ Estructura
Yo sigo comiendo → Je continue à manger
Tú sigues preguntando → Tu continues à poser des questions
Él sigue trabajando → Il continue à travailler
Ellas siguen hablando → Elles continuent à parler
Conjugación de 'seguir'
Presente :
Yo sigo, Tú sigues, Él/Ella sigue
Nosotros seguimos, Vosotros seguíis, Ellos siguen
Consejos & Reglas
📝
'Ir a' expresa intención futura
🔍
'Seguir' indica acción en progreso
🎯
No confundir con tiempos simples
📈
Practicar con verbos regulares e irregulares
💡
Relacionar con situaciones cotidianas
Diferencias clave
Ir a vs Seguir :
'Ir a': Acción planeada en el futuro
'Seguir': Acción ya comenzada que continúa
Voy a estudiar → Planeo estudiar
Sigo estudiando → Sigo con la acción de estudiar
Otras perífrasis :
Ir a = Futuro próximo
Seguir + gerundio = Acción continua
Dejar de = Cese de acción
Empezar a = Inicio de acción
Errores comunes
Frecuentes :
✗ Voy a + verbo conjugado → Incorrecto
✓ Voy a + infinitivo → Correcto
✗ Seguir + infinitivo → Incorrecto
✓ Seguir + gerundio → Correcto
Perífrasis verbales El grupo verbal