| Personne | Sujet | Terminaison | Exemple régulier | Exemple irrégulier |
|---|---|---|---|---|
| 1ère | ich | -e | arbeite | gehe |
| 2ème | du | -st | arbeitest | gehst |
| 3ème | er/sie/es | -t | arbeitet | geht |
| 1ère | wir | -en | arbeiten | gehen |
| 2ème | ihr | -t | arbeitet | geht |
| 3ème | sie/Sie | -en | arbeiten | gehen |
Verbe régulier : "spielen" est un verbe régulier de la troisième classe.
- Identifier le radical: "spiel-" (infinitif moins "-en")
- Identifier la personne: "ich" (1ère personne singulier)
- Appliquer la terminaison: "-e" pour "ich"
- Former le verbe: "spiel" + "e" = "spiele"
| Personne | Sujet | Radical | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|
| 1ère singulier | ich | spiel- | -e | spiele |
"spielen" est un verbe régulier qui signifie "jouer".
Retirer "-en" de l'infinitif: "spiel-"
"ich" = 1ère personne singulier
Terminaison pour "ich": "-e"
"spiel" + "e" = "spiele"
Ich spiele
• Verbe régulier : Radical constant, seule la terminaison change
• Terminaison pour "ich" : "-e"
• Traduction : "Ich spiele" = Je joue
Verbe irrégulier : "gehen" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 2ème singulier | du | geh- | → gehst | -st | gehst |
"gehen" est un verbe irrégulier qui signifie "aller".
"du" = 2ème personne singulier
Pour "du", "gehen" devient "gehst" (pas de changement vocalique ici)
Terminaison pour "du": "-st"
"geh" + "st" = "gehst"
Du gehst
• Verbe irrégulier : Change de radical dans certaines formes
• Terminaison pour "du" : "-st"
• Traduction : "Du gehst" = Tu vas
Verbe irrégulier : "sehen" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 3ème singulier | er | seh- | → sieht | -t | sieht |
"sehen" est un verbe irrégulier qui signifie "voir".
"er" = 3ème personne singulier
Pour "er", "sehen" devient "sieht" (changement vocalique: e → ie)
Terminaison pour "er": "-t"
"sieh" + "t" = "sieht"
Er sieht
• Changement vocalique : e → ie dans la 2e et 3e personne singulier
• Terminaison pour "er" : "-t"
• Traduction : "Er sieht" = Il voit
Verbe irrégulier : "lernen" est un verbe semi-irrégulier.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 1ère pluriel | wir | lern- | → lern- | -en | lernen |
"lernen" est un verbe irrégulier qui signifie "apprendre".
"wir" = 1ère personne pluriel
Pour "wir", le radical reste "lern-" (pas de changement)
Terminaison pour "wir": "-en"
"lern" + "en" = "lernen"
Wir lernen
• Verbe irrégulier partiel : Changement seulement dans certaines formes
• Terminaison pour "wir" : "-en"
• Traduction : "Wir lernen" = Nous apprenons
Verbe régulier : "machen" est un verbe régulier de la deuxième classe.
| Personne | Sujet | Radical | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|
| 2ème pluriel | ihr | mach- | -t | macht |
"machen" est un verbe régulier qui signifie "faire".
Retirer "-en" de l'infinitif: "mach-"
"ihr" = 2ème personne pluriel
Terminaison pour "ihr": "-t"
"mach" + "t" = "macht"
Ihr macht
• Verbe régulier : Radical constant, seule la terminaison change
• Terminaison pour "ihr" : "-t"
• Traduction : "Ihr macht" = Vous faites
Verbe irrégulier : "nehmen" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 3ème pluriel | sie | nehm- | → nehm- | -en | nehmen |
"nehmen" est un verbe irrégulier qui signifie "prendre".
"sie" (pluriel) = 3ème personne pluriel
Pour "sie" (pluriel), le radical reste "nehm-" (pas de changement)
Terminaison pour "sie" (pluriel): "-en"
"nehm" + "en" = "nehmen"
Sie nehmen
• Verbe irrégulier : Change de radical dans certaines formes (mais pas ici)
• Terminaison pour "sie" pluriel : "-en"
• Traduction : "Sie nehmen" = Ils/Elles prennent
Verbe irrégulier : "hören" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 1ère singulier | ich | hör- | → hör- | -e | höre |
"hören" est un verbe irrégulier qui signifie "écouter".
"ich" = 1ère personne singulier
Pour "ich", le radical reste "hör-" (pas de changement vocalique)
Terminaison pour "ich": "-e"
"hör" + "e" = "höre"
Ich höre
• Verbe irrégulier partiel : Changement vocalique seulement dans certaines formes
• Terminaison pour "ich" : "-e"
• Traduction : "Ich höre" = J'écoute
Verbe irrégulier : "fahren" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 3ème singulier | es | fahr- | → fährt | -t | fährt |
"fahren" est un verbe irrégulier qui signifie "aller (en véhicule)".
"es" = 3ème personne singulier
Pour "es", "fahren" devient "fährt" (changement vocalique: a → ä)
Terminaison pour "es": "-t"
"fähr" + "t" = "fährt"
Es fährt
• Changement vocalique : a → ä dans la 2e et 3e personne singulier
• Terminaison pour "es" : "-t"
• Traduction : "Es fährt" = Il/Elle conduit / va (en véhicule)
Verbe irrégulier : "lesen" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 2ème singulier | du | les- | → liest | -t | liest |
"lesen" est un verbe irrégulier qui signifie "lire".
"du" = 2ème personne singulier
Pour "du", "lesen" devient "liest" (changement vocalique: e → ie)
Terminaison pour "du": "-st" (modifié en "-t" pour les verbes en -s, -ss, -tz)
"lies" + "t" = "liest"
Du liest
• Changement vocalique : e → ie dans la 2e personne singulier
• Terminaison spéciale : "-st" devient "-t" pour les verbes en -s, -ss, -tz
• Traduction : "Du liest" = Tu lis
Verbe irrégulier : "geben" est un verbe irrégulier avec changement vocalique.
| Personne | Sujet | Radical | Changement | Terminaison | Verbe conjugué |
|---|---|---|---|---|---|
| 3ème singulier | sie | geb- | → gibt | -t | gibt |
"geben" est un verbe irrégulier qui signifie "donner".
"sie" (singulier) = 3ème personne singulier (elle)
Pour "sie" (singulier), "geben" devient "gibt" (changement: e → i)
Terminaison pour "sie" (singulier): "-t"
"gib" + "t" = "gibt"
Sie gibt
• Changement vocalique : e → i dans la 2e et 3e personne singulier
• Terminaison pour "sie" singulier : "-t"
• Traduction : "Sie gibt" = Elle donne