Coordination : Deux propositions indépendantes de même importance grammaticale.
Deux propositions complètement indépendantes : manger et boire
Les deux propositions sont de même niveau grammatical
"und" pour relier deux propositions égales
Chaque proposition a son verbe en 2e position
Ich esse Pizza und ich trinke Cola.
• Coordination : Les deux propositions sont grammaticalement égales
• Ordre du verbe : Chaque proposition a son verbe en 2e position
• Importance : Les deux propositions ont la même valeur sémantique
Subordination : Une proposition principale avec une subordonnée explicative.
La faim est la cause de manger
"weil" pour exprimer la cause
Le verbe "bin" va en fin de subordonnée
Proposition principale + conjonction + subordonnée avec verbe final
Ich esse Pizza, weil ich hungrig bin.
• Subordination : La subordonnée dépend de la principale
• Ordre du verbe : En fin de phrase dans la subordonnée
• Logique : La subordonnée explique ou complète la principale
Coordination : Deux activités différentes mais égales grammaticalement.
Deux sports différents pratiqués par la même personne
Contraste entre deux activités
"aber" pour exprimer le contraste
Les deux propositions ont la même structure grammaticale
Er spielt Fußball, aber er spielt Tennis.
• Coordination : Les propositions sont grammaticalement égales
• Contraste : "aber" oppose deux idées
• Structure : Chaque proposition suit l'ordre normal des phrases principales
Subordination : Une proposition principale avec une subordonnée de but.
Jouer pour rester en forme
"damit" pour exprimer le but
Le verbe "will" va en fin de subordonnée
Proposition principale + conjonction + subordonnée avec verbe final
Er spielt Fußball, damit er fit bleiben will.
• Subordination : La subordonnée exprime le but
• Ordre du verbe : En fin de phrase dans la subordonnée
• But : "damit" introduit une subordonnée de but
Coordination : Deux activités de loisirs de même niveau grammatical.
Lecture et musique sont deux loisirs complémentaires
Addition de deux activités
"und" pour ajouter les deux activités
Les deux propositions ont la même structure
Sie liest Bücher, und sie hört Musik.
• Coordination : Les propositions sont grammaticalement égales
• Addition : "und" ajoute des propositions similaires
• Structure : Chaque proposition suit l'ordre normal des phrases principales
Subordination : Une proposition principale avec une subordonnée de motivation.
Lire pour se détendre
"weil" pour exprimer la cause ou la motivation
Le verbe "möchte" va en fin de subordonnée
Proposition principale + conjonction + subordonnée avec verbe final
Sie liest Bücher, weil sie sich entspannen möchte.
• Subordination : La subordonnée exprime la motivation
• Ordre du verbe : En fin de phrase dans la subordonnée
• Causalité : "weil" introduit une subordonnée causale
Subordination : Une proposition principale avec une subordonnée causale.
Besoin de nourriture = cause de faire les courses
"weil" pour exprimer la cause
Le verbe "brauche" va en fin de subordonnée
Proposition principale + conjonction + subordonnée avec verbe final
Ich gehe einkaufen, weil ich brauche Lebensmittel.
• Subordination : La subordonnée exprime la cause
• Ordre du verbe : En fin de phrase dans la subordonnée
• Causalité : "weil" introduit une subordonnée causale
Coordination : Deux actions liées de manière égale grammaticalement.
Faire les courses et cuisiner sont deux actions liées
Addition de deux actions complémentaires
"und" pour relier les deux actions
Les deux propositions ont la même structure grammaticale
Ich gehe einkaufen, und ich koche heute.
• Coordination : Les propositions sont grammaticalement égales
• Addition : "und" relie des propositions similaires
• Structure : Chaque proposition suit l'ordre normal des phrases principales
Subordination : Une proposition principale avec une subordonnée conditionnelle.
La pluie est la condition de rester à la maison
"weil" pour exprimer la cause ou la condition
Le verbe "regnet" va en fin de subordonnée
Proposition principale + conjonction + subordonnée avec verbe final
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet stark.
• Subordination : La subordonnée exprime la condition
• Ordre du verbe : En fin de phrase dans la subordonnée
• Causalité : "weil" introduit une subordonnée causale
Coordination : Deux activités quotidiennes de même niveau grammatical.
Reste à la maison et travail sont deux activités parallèles
Addition de deux activités quotidiennes
"und" pour relier les deux activités
Les deux propositions sont grammaticalement égales
Wir bleiben zu Hause, und wir arbeiten.
• Coordination : Les propositions sont grammaticalement égales
• Addition : "und" relie des propositions similaires
• Structure : Chaque proposition suit l'ordre normal des phrases principales
