- Umlaut: der Mann → die Männer
- Changement vocalique: das Kind → die Kinder
- Identique au singulier: das Schaf → die Schafe
- Forme complètement différente: der Mensch → die Menschen
- Finissant par -nis: das Zeugnis → die Zeugnisse
| Singulier | Pluriel irrégulier | Type d'irrégularité | Traduction |
|---|---|---|---|
| der Mann | die Männer | Umlaut + -er | homme → hommes |
| die Frau | die Frauen | Umlaut + -n | femme → femmes |
| das Kind | die Kinder | Changement + -er | enfant → enfants |
| der Fuß | die Füße | Umlaut + -e | pied → pieds |
| das Auge | die Augen | -n ajouté | œil → yeux |
Umlaut au pluriel : Changement vocalique dans la racine du mot (u→ü).
"Fuß" est un nom masculin (der Fuß)
"Fuß" fait partie des noms avec umlaut et terminaison -e
"Fuß" → changement de u en ü → "Füße"
Au pluriel, le nom prend "die" comme article
"die Füße"
• Umlaut : u→ü dans "Fuß" → "Füße"
• Modèle : "Fuß" → "Füße", "Maus" → "Mäuse"
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Pluriel avec -n : Ajout d'un -n sans changement vocalique.
"Auge" est un nom neutre (das Auge)
"Auge" suit le modèle avec ajout de -n
"Auge" → "Augen" = "die Augen"
Au pluriel, le nom garde "die" comme article
"die Augen"
• Ajout de -n : "Auge" → "Augen"
• Modèle : "Auge", "Ohr", "Bein" prennent -n
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Féminin avec umlaut : Les noms féminins peuvent aussi subir des changements.
"Hand" est un nom féminin (die Hand)
"Hand" suit le modèle avec umlaut et -e
"Hand" → changement de a en ä → "Hände"
Au pluriel, le nom garde "die" comme article
"die Hände"
• Umlaut féminin : a→ä dans "Hand" → "Hände"
• Modèle : "Hand", "Kraft", "Gans" → umlaut + -e
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Umlaut masculin : Changement vocalique dans les noms masculins.
"Zahn" est un nom masculin (der Zahn)
"Zahn" suit le modèle avec umlaut et -e
"Zahn" → changement de a en ä → "Zähne"
Au pluriel, le nom prend "die" comme article
"die Zähne"
• Umlaut masculin : a→ä dans "Zahn" → "Zähne"
• Modèle : "Zahn", "Kamm", "Staat" → umlaut + -e
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Neutre irrégulier : Certains noms neutres ont des formes complètement différentes.
"Herz" est un nom neutre (das Herz)
"Herz" fait partie des noms avec forme complètement différente
"Herz" → "Herzen" (forme fixe à mémoriser)
Au pluriel, le nom prend "die" comme article
"die Herzen"
• Forme fixe : "Herz" → "Herzen" (à mémoriser)
• Modèle : "Herz", "Volk", "Holz" ont des formes irrégulières
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Féminin avec umlaut : Umlaut + terminaison -e pour les noms féminins.
"Maus" est un nom féminin (die Maus)
"Maus" fait partie des noms avec umlaut et terminaison -e
"Maus" → changement de a en ä → "Mäuse"
Au pluriel, le nom garde "die" comme article
"die Mäuse"
• Umlaut féminin : a→ä dans "Maus" → "Mäuse"
• Modèle : "Maus", "Zunge", "Kuh" → umlaut + -e
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Neutre avec -n : Ajout d'un -n sans changement vocalique.
"Ohr" est un nom neutre (das Ohr)
"Ohr" suit le modèle avec ajout de -n
"Ohr" → "Ohren" = "die Ohren"
Au pluriel, le nom garde "die" comme article
"die Ohren"
• Ajout de -n : "Ohr" → "Ohren"
• Modèle : "Ohr", "Auge", "Bein" prennent -n
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Féminin régulier : Les noms féminins prennent généralement -n/-en.
"Nase" est un nom féminin (die Nase)
"Nase" suit le modèle féminin standard -n
"Nase" → "Nasen" = "die Nasen"
Au pluriel, le nom garde "die" comme article
"die Nasen"
• Féminin standard : "Nase" → "Nasen"
• Modèle : La plupart des féminins prennent -n
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Masculin avec -e : Certains noms masculins prennent simplement -e.
"Arm" est un nom masculin (der Arm)
"Arm" suit le modèle avec ajout de -e
"Arm" → "Arme" = "die Arme"
Au pluriel, le nom prend "die" comme article
"die Arme"
• Masculin avec -e : "Arm" → "Arme"
• Modèle : "Arm", "Tag", "Traum" → ajout de -e
• Article : "die" pour tous les noms pluriels
Neutre avec -n : Ajout d'un -n sans changement vocalique.
"Bein" est un nom neutre (das Bein)
"Bein" suit le modèle avec ajout de -n
"Bein" → "Beine" = "die Beine"
Au pluriel, le nom garde "die" comme article
"die Beine"
• Ajout de -n : "Bein" → "Beine"
• Modèle : "Bein", "Auge", "Ohr" prennent -n
• Article : "die" pour tous les noms pluriels