Voix du Narrateur | Français 1ère

• 1 Transmettre l'histoire au lecteur
• 2 Donner accès aux pensées des personnages
• 3 Créer une atmosphère narrative
• 4 Influencer la perception du lecteur
• 5 Donner un point de vue particulier sur l'histoire
• 6 Structurer le récit dans le temps et l'espace

• 1 Narrateur externe : Ne fait pas partie de l'histoire
• 2 Narrateur interne : Est un personnage du récit
• 3 Narrateur omniscient : Tout sait sur les personnages
• 4 Narrateur limité : A une connaissance restreinte
• 5 Narrateur à la première personne : "Je" du récit
• 6 Narrateur à la troisième personne : "Il/Elle" du récit

Narrateur externe : Balzac dans "Le Père Goriot"

Narrateur interne : Meursault dans "L'Étranger" de Camus

Narrateur omniscient : Stendhal dans "Le Rouge et le Noir"

• 1 Ne participe pas à l'action
• 2 Observe les personnages de l'extérieur
• 3 Ne connaît que ce qu'il voit ou entend
• 4 Ne sait pas ce que pensent les personnages
• 5 Adopte une posture objective
• 6 Peut être fiable ou non

Avantages : Impartialité apparente, liberté d'observation

Inconvénients : Limitation de la connaissance, distance avec les personnages

• 1 Fait partie de l'histoire
• 2 Raconte ses propres aventures
• 3 A une vision subjective
• 4 Connaît ses propres pensées
• 5 Peut être peu fiable
• 6 Crée de l'empathie avec le lecteur

Avantages : Intimité avec le personnage, authenticité

Inconvénients : Subjectivité, limitation de la connaissance

• 1 Connaît tout sur tous les personnages
• 2 Accède aux pensées et sentiments
• 3 Peut anticiper les événements
• 4 Peut commenter les actions
• 5 Offre une vision globale
• 6 Peut varier les points de vue

Stendhal dans "Le Rouge et le Noir", Balzac dans "La Comédie humaine", Flaubert dans "Madame Bovary"

• 1 Utilise le pronom "je"
• 2 Raconte son expérience personnelle
• 3 Crée une proximité avec le lecteur
• 4 Peut être fiable ou non
• 5 Permet de suivre l'évolution du personnage
• 6 Donne une perspective subjective

Camus dans "L'Étranger", Dumas dans "Le Comte de Monte-Cristo", Hugo dans "Les Misérables"

• 1 Utilise les pronoms "il/elle"
• 2 Peut être omniscient ou limité
• 3 Offre une distance par rapport à l'action
• 4 Permet une description objective
• 5 Facilite le changement de point de vue
• 6 Peut adopter une posture neutre

Flaubert dans "Madame Bovary", Zola dans "Germinal", Maupassant dans "Bel-Ami"

1. 1 Identification : Repérer le type de narrateur (interne/externe, personne...)
2. 2 Analyse : Identifier les procédés de narration (temps, point de vue...)
3. 3 Interprétation : Expliquer l'effet produit sur le lecteur
4. 4 Contextualisation : Relier au thème général du texte

• Présence du pronom personnel "je" ou "il/elle"
• Connaissance des pensées des personnages
• Distance prise par rapport à l'action
• Commentaires du narrateur
• Temps de narration (passé, présent...)

Type de narrateur : Narrateur interne à la première personne

Justification :

• Utilisation du pronom "je" : "Je me souviens", "J'étais", "je croyais"
• Récit d'une expérience personnelle
• Expression des sentiments et pensées du narrateur
• Usage du passé composé et de l'imparfait pour raconter le passé

Effet produit : Proximité avec le lecteur, impression d'intimité.

Type de narrateur : Narrateur externe à la troisième personne

Justification :

• Utilisation des pronoms "elle", "il" et noms propres
• Connaissance limitée : le narrateur sait ce que Charles ignore
• Commentaire sur l'avenir ("la dernière fois qu'il la verrait")
• Présentation objective des faits

Effet produit : Dramatisation de la scène, tension narrative.

Texte 1 (Maupassant) : Narrateur externe à la troisième personne, omniscient, description objective.

Texte 2 (Camus) : Narrateur interne à la première personne, subjectif, immédiatement intime.

Similitude : Les deux extraits racontent une action.

Différence : Maupassant offre une distance, Camus une intimité immédiate.

• 1 Type de narrateur (interne/externe)
• 2 Personne grammaticale (première, troisième...)
• 3 Connaissance du narrateur (omniscient/limité)
• 4 Distance par rapport à l'action
• 5 Fiabilité du narrateur
• 6 Effet produit sur le lecteur

• Narrateur externe
• Narrateur interne
• Narrateur omniscient
• Narrateur limité
• Narrateur à la première personne
• Narrateur à la troisième personne